Cassette sleeve for iPod Nano